Blog de desarrollo · v0.30.0

Tu idioma, Publicar mi parque, carreras más justas

Visitantes, noticias, cartas de evento y el editor de vías en cuatro idiomas más. Un botón publica tu parque en X.

Publicado el 13 de noviembre de 2026 Última

  • Visitantes, noticias y cartas de evento en español, portugués, chino y coreano
  • Todo el editor de vías en tu idioma, sin nada cortado
  • Publicar mi parque: una publicación lista con la página de tu parque
  • Las carreras empiezan con todo el préstamo del banco en caja

El juego ya hablaba español, portugués, chino y coreano, pero el parque en sí seguía hablando inglés: lo que piensan y dicen los visitantes, las noticias, las cartas de evento y lo que hizo cada elección, los resultados de prueba de una montaña rusa y todo el editor de vías. Ahora todo eso está en tu idioma, unas 3.500 líneas en cada uno, y se corrigieron algunas líneas en inglés. Un botón nuevo, Publicar mi parque, abre X con una publicación lista y la página de tu parque, desde la ventana del parque, un logro destacado o un escenario ganado. Las carreras con tiempo ahora empiezan con todo el préstamo del banco en caja para todos, así que pedir lo máximo el primer día ya no gana por sí solo.

Los pensamientos de un visitante en una partida en español, el mismo visitante en el mismo momento. Antes: la ventana en español, cada pensamiento en inglés. Después: los pensamientos también en español (antes)Los pensamientos de un visitante en una partida en español, el mismo visitante en el mismo momento. Antes: la ventana en español, cada pensamiento en inglés. Después: los pensamientos también en español (después) AntesDespués
Los pensamientos de un visitante en una partida en español, el mismo visitante en el mismo momento. Antes: la ventana en español, cada pensamiento en inglés. Después: los pensamientos también en español
Una carta de evento en una partida en coreano. Antes: el título, la historia, las opciones y sus costes en inglés. Después: todo en coreano (antes)Una carta de evento en una partida en coreano. Antes: el título, la historia, las opciones y sus costes en inglés. Después: todo en coreano (después) AntesDespués
Una carta de evento en una partida en coreano. Antes: el título, la historia, las opciones y sus costes en inglés. Después: todo en coreano
Las noticias tras la batalla de baile, en una partida en coreano. Antes: cada línea en inglés. Después: cada línea en coreano, también la barra de noticias y el aviso (antes)Las noticias tras la batalla de baile, en una partida en coreano. Antes: cada línea en inglés. Después: cada línea en coreano, también la barra de noticias y el aviso (después) AntesDespués
Las noticias tras la batalla de baile, en una partida en coreano. Antes: cada línea en inglés. Después: cada línea en coreano, también la barra de noticias y el aviso
El editor de vías en un circuito abierto, en una partida en portugués de Brasil. Antes: todo el editor en inglés. Después: cada pieza, lectura y pista en portugués, y la línea de estado entera en dos líneas (antes)El editor de vías en un circuito abierto, en una partida en portugués de Brasil. Antes: todo el editor en inglés. Después: cada pieza, lectura y pista en portugués, y la línea de estado entera en dos líneas (después) AntesDespués
El editor de vías en un circuito abierto, en una partida en portugués de Brasil. Antes: todo el editor en inglés. Después: cada pieza, lectura y pista en portugués, y la línea de estado entera en dos líneas
  1. La sección Comparte tu parque de la ventana del parque: Publicar mi parque junto a Copiar el enlace del parque
    La sección Comparte tu parque de la ventana del parque: Publicar mi parque junto a Copiar el enlace del parque
  2. El aviso del visitante número 5.000, con su botón Publicarlo
    El aviso del visitante número 5.000, con su botón Publicarlo
  3. La ventana de Finanzas en una carrera con tiempo: los dos parques empiezan con todo el préstamo del banco en caja, y devolver lo que no necesitas ahorra sus intereses
    La ventana de Finanzas en una carrera con tiempo: los dos parques empiezan con todo el préstamo del banco en caja, y devolver lo que no necesitas ahorra sus intereses
Todo lo de esta actualización (6)
  • 💬 Los pensamientos y bocadillos de los visitantes, las noticias, las cartas de evento y lo que hizo cada elección, y los resultados de prueba y consejos de una montaña rusa ahora se muestran en español, portugués de Brasil, chino simplificado y coreano, como el resto del juego
  • 🎢 El editor de vías también habla tu idioma: cada pieza, botón, lectura, rechazo y línea de deshacer. Su línea de estado se ve entera en los idiomas más largos en vez de cortarse
  • ✏️ El inglés, pulido: los pensamientos de los visitantes y las noticias usan apóstrofos tipográficos, la carta del banquete de boda ya no lo llama fiesta de compromiso, el consejo de hélice de una montaña rusa remite al control que existe y los rechazos del editor de vías nombran los botones que ves (✂️ To station, Front ⇥)
  • 📣 Publicar mi parque, en la sección Comparte tu parque de la ventana del parque, abre X con una publicación lista en tu idioma y el enlace a la página de tu parque. Un logro destacado y un escenario ganado también lo ofrecen. No se sube nada; las partidas de invitado y los parques con dinero ilimitado no tienen página pública, y la sección lo explica. Copiar el enlace del parque y sus mensajes también hablan tu idioma
  • 🚻 Un baño o un puesto de primeros auxilios con un precio pequeño ahora tiene clientes: los visitantes pagan unos 50 centavos por el baño y un dólar por los primeros auxilios, y un precio más alto sigue echándolos atrás. Antes, cualquier precio rechazaba a todos los visitantes
  • ⚖️ Las carreras con tiempo empiezan con todo el préstamo del banco ya en caja: devuelve lo que no necesites para ahorrar intereses, y la puntuación cuenta lo que tendrías después de devolverlo

Todas las actualizaciones

Park Baron de noche: todo el parque temático iluminado, esperando a sus visitantes

Cada parque tiene una historia

Tu parque te espera

Las puertas abren esta noche. Gratis, sin instalar nada y sin tarjeta.